See all of our Songs for Teaching French

  Listen to this song.

This song is available on Alain Le Lait's "Soyons Amis."

C’est un chien, c’est un chien
Ouah, ouah, ouah (répétez)
C’est un chien, c’est un chien
Avec un gros nez
C’est un chat, c’est un chat
Miaou, miaou, miaou (répétez)
C’est un chat, c’est un chat
Avec un gros nez

Un chien et un chat, avec un gros nez
Ce n’est pas souvent qu’on en voit passer
(x2)

Un oiseau, un oiseau
(Sifflez 3 fois) répétez
Un oiseau, un oiseau
Avec un gros nez
Un poisson, un poisson
(Claquez les lèvres 3 fois) répétez
Un poisson, un poisson
Avec un gros nez

Un oiseau, un poisson, avec un gros nez
Ce n’est pas souvent qu’on en voit passer
(x2)

C’est une vache, c’est une vache
Meuh, meuh (répétez)
C’est une vache, c’est une vache
Avec un gros nez
Un cochon, un cochon
Ron, ron, ron (répétez)
Un cochon, un cochon
Avec un gros nez

Une vache, un cochon, avec un gros nez
Ce n’est pas souvent qu’on en voit passer
(x2)

C’est Alain, c’est Alain
Oui, oui, oui (répétez)
C’est Alain, c’est Alain
Avec un gros nez
(Répétez ce couplet)

Je m’appelle Alain
Et j’ai un gros nez
Mais ca ne fait rien
Car mon nez je l’aime bien
Il s’appelle Alain
Et il a un gros nez
Mais ca ne fait rien
Car son nez on l’aime bien
(Répétez)

English Translation
(Available on Alain Le Lait's It's So Good.)

It’s a dog, it’s a dog
Woof, woof, woof (repeat)
It’s a dog, it’s a dog
With a big nose
It’s a cat, it’s a cat
Meow, meow (repeat)
It’s a cat, it’s a cat
With a big nose

A dog and a cat, with a big nose
It is not often that you see that go by
(x2)

A bird, a bird
(Whistle 3 times) repeat
A bird, a bird
With a big nose
A fish, a fish
(Smack lips 3 times) repeat
A fish, a fish
With a big nose

A bird, a fish, with a big nose
It is not often that you see that go by
(x2)

It’s a cow, it’s a cow
Moo, moo (repeat)
It’s a cow, it’s a cow
With a great big nose
A pig, a pig
Oink, oink, oink (repeat)
A pig, a pig
With a big nose

A cow, a pig, with a big nose
It is not often that you see that go by
(x2)

It’s Alain, it’s Alain
Yes, yes, yes (repeat)
It’s Alain, it’s Alain
With a big nose
(Repeat this verse)

My name is Alain
And I have a big nose
But it doesn’t matter
Because I like my nose
His name is Alain
And he has a big nose
But it doesn’t matter
Because we like his nose
(Repeat)

This song is available on Alain Le Lait's "Soyons Amis."

Many thanks to Alain Le Lait for permission to display these lyric excerpts.
© Alain Le Lait. All rights reserved. Used with permission.

Join Our Mailing List

Email:

Songs for Teaching
Using Music to Promote Learning
6632 Telegraph Rd. #242
Bloomfield Hills, MI 48301

Sites for Teachers   ▪   Sites for Parents   ▪   More Educational Websites

© 2002-2008 Educators' Circle LLC. All rights reserved.